If you have control over all the accounts which are receiving trades, then you should generally use the Personal Trade Copier.
The Personal Trade Copier is easier to set up, and it copies trades faster because it does not need to send signals over the internet. Wherever possible, you should use the Personal Trade Copier instead of the Trade Mirror. 1.3.3 Should I use the Trade Mirror or the Personal Trade Copier?